フランス語を勉強しているとあまりの難しさに急に嫌になってしまった。
男性名詞？ 女性名詞？ コンジュゲ－ゾン？ 鼻母音の発音？ あ－もうどうでもいい。
面倒くさいって思った事ありませんか？
私は５年間で何万回もあります。
でも少しづつ積み上げてきたから完全には諦めたくないですよね？
そんなときは、映画でも見てやる気を復活させませんか？
今日は私の実体験をもとに初心者にでも理解しやすい全ジャンルからフランス映画７選を紹介したいと思います。
(※邦題のないものもあります。)
フランス語勉強初心者におすすめフランス映画７選
L’Eau des collines 愛と宿命の泉
マルセル・パニョルの小説 L’Eau des collines 愛と宿命の泉の映画化。
フランス文学に興味があり詳しいあなたなら既にしっているでしょうね。
彼の小説はフランス人なら全員が子供の頃学校で習い知らない人はいないようです。
恥ずかしながら私はこの映画に出会うまで、マルセル・パニョルを知りませんでした。
２部構成で
Jean de Florette 『愛と宿命の泉 パ－ト１ フロレット家のジャン』
Manon des sources 『愛と宿命の泉 パ－ト２ 泉のマノン』
物語自体が予測不能の話の展開・人間の深層心理も面白く感情移入しやすくとってもおすすめです。
Intouchables 『最強のふたり』
実話に基づいた作品。
介護を必要とする大富豪とその介護人となった貧困層の移民の若者とのコミカルだけど涙なしでは見れないと思います。
移民の若者の話すフランス語と大富豪のフランス語、両方注意しながら見るのも勉強になると思います。
Radin!!
フランスコメディアンダニーブーンの映画。
題名もズバリ日本語で【ケチ！！】
数ある彼の名作のなかでフランス語が苦手でも比較的にわかりやすく新しい単語を学ぶにはいい作品だと思います。
La Vie est un long fleuve tranquille
高級住宅街に住み熱心なカトリックの家庭の子供とそれとは真逆で貧困家族で生活保護と詐欺で生きている家庭の赤ちゃんが病院で赤ちゃんをとり違えてられた話。
貧困層の下品なフランス語と自分の父親を「お父様」とかを使うフランスの家庭のフランス語を比べながらみるのも面白いです。
Le Petit Nicolas プチ・ニコラ
フランス国民に昔から長く愛され続けている人気絵本の実写版。
二コラの「おとうと誘拐作戦」。
二コラと二コラので仲間たちの会話から子供達が実際に話すフランス語のフレ－ズを学べると思います。
Les Tuche
誇り高い無職の父ジェフ率いる個性豊かな子供３人と妻キャシ－とおばあちゃんと愛犬トビのトゥッシュ家。
ある日宝くじ当選で一億ユ－ロを手にしてから一家の生活は一転してしまいます。
上流階級とはかけ離れた、むしろ真逆の生活を送っていた家族がいきなりモナコ移住し現地の上流階級な生活になじもうと四苦八苦します。
内容もシンプルで映画の時間も９２分と短いのであっという間にみれます。
続編２作目では舞台はモナコからアメリカ合衆国のロサンゼルスへ
マミース－ジ－の存在感が圧倒的です。
第三作目ではとんでもない事になってしまいます。
なんとジェフがフランス大統領になってしまう？
いろんなタイプのフランス語が学べると思います。
今年２０２０年に四作目がでるようです。
Les Bronzés
これもLes Tuche 同様に続編があるコメディ映画。
フランスの典型的なホリデーリゾート【クラブメッド】などを舞台に生活を面白おかしく風刺しています。
第一作目： 地中海ホリデーリゾート【クラブメッド】
第二作目： アルペンスキーワールドカップ開催地でも有名なヴァル＝ディゼール
第三作目： Les Bronzés キャラクター達が５０代になった２７年後を描いています
フランス語勉強初心者におすすめフランス映画７選まとめ
以上が実際にフランス語初心者の私がおすすめするフランス映画７選です。
フランス語の勉強が嫌になった時映画を見る事でまたやる気を復活させる。
という方法もいいかもしれませんね。
他にもこんなのあるよとかおすすめがあったら是非教えてください。
